Filter by Event TypeLT Research Forum SeriesConferencesDistinguished Lecture seriesWorkshopsSymposiumsDepartmental SeminarsResearch Student Seminars Event Period (field_cityu_event_period) Reset Filters 02 Apr 2025 (Wed) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Processing Effort in Writing and Translation Text Production: Evidence from Keylogging LI-1102, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 27 Mar 2025 (Thu) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Social Darwinism and Chinese Nationalism, through the lens of Yan Fu's Tianyan Lun LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 18 Mar 2025 (Tue) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Phonological Processing of Chinese Characters during Sentence Reading LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 17 Mar 2025 (Mon) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: CSSWiki: A Chinese Sentence Simplification Dataset with Linguistic and Content Operations LI-1400, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 13 Mar 2025 (Thu) 10:00 AM - 11:30 AM LT Research Forum: How can it be so simple? Predicting the F0-contours of Mandarin words in spontaneous speech from their corresponding contextualized embeddings with linear mappings Y-4702, Yeung Kin Man Academic Building 12 Mar 2025 (Wed) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Exploring Subjectivity in Eileen Chang's Self-Translated Works from a Cross-Cultural Perspective LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 20 Feb 2025 (Thu) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: AI and Language Learning LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 19 Feb 2025 (Wed) 2:00 PM - 3:00 PM Departmental Research Student Seminar: Trilingual 3-year-olds leverage phonologically similar translation equivalents to build up multilingual lexicons LI-3500, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 23 Jan 2025 (Thu) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: The Spoken Word Production of Mandarin Speakers: Monolinguals, Bilinguals and Children with Cochlear Implants LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 20 Jan 2025 (Mon) 1:30 AM - 3:00 AM The Fascinating Aspects of Language Computation Methods: Five Examples LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 16 Jan 2025 (Thu) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Diversity in Audio Descriptions: A Comparative Analysis of The Upside and Still Human (淪落人) LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 07 Jan 2025 (Tue) 11:00 AM - 12:00 PM LT Research Forum: Discourse, Interaction and Language Learners LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 18 Dec 2024 (Wed) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: From Materials to Embeddings: Leveraging Large Language Models for Scientific Discovery LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 18 Dec 2024 (Wed) 2:00 PM - 3:00 PM Departmental Research Student Seminar: Listening to the Verses: Unveiling Phonetic Contrasts in Li Bai and Du Fu’s Poetry by MENG Yingying LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 17 Dec 2024 (Tue) 2:00 PM - 3:00 PM Departmental Research Student Seminar: Sound Symbolism is not “Marginal” in Chinese: Evidence from Diachronic Rhyme Books LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 29 Nov 2024 (Fri) 11:00 AM - 12:30 PM LT Research Forum: Assessing the linguistic abilities and language acquisition in large language models LI-1100, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 04 Nov 2024 (Mon) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Usage-Based Lexical and Constructional Semantics. Operationalising emergent grammar through the analysis of behavioural profiles LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 30 Sep 2024 (Mon) 11:00 AM - 12:00 PM Departmental Research Student Seminar: Chinese Verb Frames in Primary Education: From Basic Communication to Cognitive Complexity LI-3500, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 16 Sep 2024 (Mon) 2:00 PM - 3:30 PM Joint Seminar - Departments of Linguistics and Translation (LT), Neuroscience (NS), and Social and Behavioural Sciences (SS) LI-2505, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 13 Sep 2024 (Fri) 4:30 PM - 5:30 PM Departmental Research Student Seminar: Navigating Online and Offline Realities of Identity and Activism among Filipino Migrant Workers in Facebook Political Participation LI-1312, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 02 Aug 2024 (Fri) 2:00 PM - 3:00 PM Departmental Research Student Seminar: The social-indexical meanings of in-yer-face theater recontextualized in the Chinese context LI-1306, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 25 Jul 2024 (Thu) 10:00 AM - 11:00 AM Departmental Research Student Seminar: Nominal Classification In Akan: A Systemic Functional Perspective LI-1310, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 11 Jul 2024 (Thu) 1:30 PM - 2:30 PM Departmental Research Student Seminar: What does language commodification do for language teachers? Exploring imaginations of Taiwanese Mandarin as a commodity in the online gig economy LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 27 Jun 2024 (Thu) 4:00 PM - 5:30 PM [CANCELLED] LT Research Forum: An Integrated Approach to Interpreter Training in the Era of AI LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 25 Jun 2024 (Tue) 3:00 PM - 5:00 PM Workshop on Chinese Text Difficulty Assessment LI-5405, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 21 Jun 2024 (Fri) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: (Re)Thinking the Power of Translation at the National Level: Developing a New Framework and Assessment Method LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 20 Jun 2024 (Thu) 11:00 AM - 12:30 PM LT Research Forum: Exploring effective instructional strategies for Chinese handwriting learning by leveraging EEG technology LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 19 Jun 2024 (Wed) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: Translating Cantonese Opera: Navigating Linguistic and Cultural Differences in Cross-Cultural Exchange LI-1312, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 19 Jun 2024 (Wed) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Toward An Experimental Approach to Language and Health Communication LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 18 Jun 2024 (Tue) 11:00 AM - 12:30 PM LT Research Forum: Examining language knowledge through the multilingual repertoire LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 17 Jun 2024 (Mon) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: Motivation and Interpreter Training: An Investigation of Learners in English-Chinese Interpreting Classes in Hong Kong LI-1306, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 17 Jun 2024 (Mon) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Unveiling the Humour: Exploring Hong Kong Cantonese Jokes through "Chronotopic Consciousness" LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 13 Jun 2024 (Thu) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: An exploration of students' emotional response to teacher feedback in interpreting classrooms in Hong Kong LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 12 Jun 2024 (Wed) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: Translating Culture in Cantonese Opera: A Case Study of The Flower Princess LI-1312, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 12 Jun 2024 (Wed) 11:00 AM - 12:30 PM LT Research Forum: In search of meaning in the (bilingual) lexicon LI-3500, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 05 Jun 2024 (Wed) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Emotional Words: Faster than Thought LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 04 Jun 2024 (Tue) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: RIDE – a method for the decomposition of ERPs based on latency variability across single trials: principles and applications LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 10 May 2024 (Fri) 10:00 AM - 11:00 AM Departmental Research Student Seminar: Metalinguistic explanation and praise: effects on direct and indirect feedback LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 09 May 2024 (Thu) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Annotating Evaluative Language: Challenges and Solutions in Applying Appraisal Theory LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 07 May 2024 (Tue) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Bridging Brains and Bytes: Large Language Models as Windows into Language Processing of the Brain LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 07 May 2024 (Tue) 11:00 AM - 12:30 PM LT Research Forum: Sociolinguistic variant identification under uncertainty LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 06 May 2024 (Mon) 5:00 PM - 6:30 PM LT Research Forum: Word Representation and Combinatorial Processing in Language Understanding for Machines and Humans LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 06 May 2024 (Mon) 12:00 PM - 1:30 PM LT Research Forum: The language of correction: Neo-homophobic discourses in Singapore LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 29 Apr 2024 (Mon) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Neural Facilitation in Visual Word Processing: EEG Evidence From Parafoveal Preview and Repetition Priming Experiments LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 26 Apr 2024 (Fri) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Parafoveal processing during sentence reading LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 24 Apr 2024 (Wed) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: Exploring the Linguistic Features of Learners’ Interpretese: A Multidimensional Analysis LI-1310, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 17 Apr 2024 (Wed) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: Linguistic Features of Learners’ Interpretese: A Corpus-based Study LI-5405, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 16 Apr 2024 (Tue) 3:00 PM - 4:00 PM Opinion Mining for Maximizing Discoverability of Nanomaterials LI-2415, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 05 Apr 2024 (Fri) 4:30 PM - 5:30 PM Departmental Research Student Seminar: Feminist Translation of Sexual Content: A Quantitative Study on Chinese Versions of the Color Purple LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 28 Mar 2024 (Thu) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Input and outcomes in L1 of Cantonese-English bilingual children: Early costs and long-term convergence LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 25 Mar 2024 (Mon) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: From word to world : Bridging language, culture, and cognition in multilingual contexts LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 20 Mar 2024 (Wed) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: Translating Beauty in Classical Chinese Literature: Women’s Diji Hairstyle in Jin Ping Mei and its English Translations LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 18 Mar 2024 (Mon) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Exploring toxic language and layered meanings: An interdisciplinary approach to ethical AI LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 14 Mar 2024 (Thu) 4:30 PM - 5:30 PM Departmental Research Student Seminar: Direct and indirect suggestions in written corrective feedback: A corpus-driven study LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 12 Mar 2024 (Tue) 3:00 PM - 4:30 PM LT Research Forum: Neural oscillations as a lens on how the brain supports linguistic (sub) processes LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 11 Mar 2024 (Mon) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Semantic and syntactic properties of verbs of motion motivated by the grammatical system LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 26 Feb 2024 (Mon) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: Neural Mechanisms of Word Recognition Across Languages: Insights from Chinese, German, and English LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 17 Jan 2024 (Wed) 3:00 PM - 4:30 PM Departmental Research Student Seminar: Investigating Interpretese in a Chinese-English Interpreting Class: A Corpus-based Study of Optional Complementizer That LI-2413, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 11 Jan 2024 (Thu) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Context and Cantonese Opera Translation: A Corpus Linguistic Analysis LI-1400, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 10 Jan 2024 (Wed) 2:30 PM - 3:30 PM Departmental Research Student Seminar: Covarying adverbs in post-modal position: A collostructional approach LI-1400, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 22 Dec 2023 (Fri) 9:30 AM - 12:00 PM LT Workshop LI-6376, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 14 Dec 2023 (Thu) 10:30 AM - 12:00 PM LT Research Forum: Grammatical surprise on the affective mechanism of linguistic drama LI-1406, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 11 Dec 2023 (Mon) 4:00 PM - 5:30 PM LT Translation Forum: The Literary Translation of Medieval Chinese into English: the Meaning of the Text and the Confidence of the Translator LI-6376, 6/F, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 07 Dec 2023 (Thu) 4:00 PM - 5:30 PM LT Translation Forum: Translation Strategies for the Term Diversity of Jingdezhen Traditional Ceramic Techniques LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 06 Dec 2023 (Wed) 4:00 PM - 5:30 PM LT Research Forum: The Chinese Origin of the Willow Pattern Story and Its Cultural Influence LI-5401, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 29 Nov 2023 (Wed) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: Gender and Sexuality Representation in Audio Descriptions: A Contrastive Study of The Danish Girl and Tracey 翠絲 LI-1305, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 29 Nov 2023 (Wed) 2:00 PM - 3:00 PM Departmental Research Student Seminar: Neural encoding of distinct linguistic hierarchies across different languages LI-3500, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building 13 Nov 2023 (Mon) 2:00 PM - 3:00 PM Departmental Research Student Seminar: A phonetic study on [i] apicalization in Taizhou Chinese LI-1406 27 Oct 2023 (Fri) 4:00 PM - 5:00 PM Departmental Research Student Seminar: Investigation of the role of language in realizing critical thinking and logical reasoning in the assessment of the Humanities ESL examination answer scripts through discourse analysis Y5202 (Yellow Zone), 5/F, Yeung Kin Man Academic Building 18 Oct 2023 (Wed) 3:00 PM - 4:00 PM Departmental Research Student Seminar: The effect of high variability training in the discrimination of Cantonese rising and level tones by Mandarin speakers LI-5407, Li Dak Sum Yip Yio Chin Academic Building Scroll to View More
