Filter by categoryeBannerAbout CityUAcademicsAdmissionsResearchStudent LifeAlumniGivingOthers Filter by year2025202420232022202120202019201820172016 Reset Filters News Date: 2025-04-12 The 5th Hong Kong Regional Final of the Cross-strait Interpreting Competition Successfully Held by the Department of LT Student Achievement News Date: 2025-04-16 Workshop on The Impact of Chinese Reading Teaching & Learning News Date: 2025-03-21 LT Career Talk for BA students News Date: 2025-02-07 2025 CityU Interpreting Contest News Date: 2024-12-11 Prof. Niels O. Schiller recognized as one of the World’s Top 2% Most-Cited Scientists 2024 by Stanford University News Date: 2024-08-23 LT and Banga Gallery provided Audio Description for visually impaired visitors News Date: 2024-08-09 2024 Shanghai study tour booklet available for download News Date: 2024-06-06 LT PhD Student Achieves SOTA of AI for Materials Science by Developing Cutting-Edge LLM DARWIN with Research Partners Achievement News Date: 2024-05-08 Ming Pao Daily reports LT's Audio Description Teaching and Research News Date: 2024-04-04 "香港故事｜口述影像：把世界讲给视障者听" (Hong Kong Story: Describing the world to people who are visually impaired, 25 Feb 2024) News Date: 2024-03-07 城大公佈2023年LIVAC京港台新聞人物榜 News Date: 2024-01-12 Big Success: LT Students Provide Simultaneous Interpretation Service for AsPac 2023 News Date: 2023-12-31 Beware of Telephone Deception News Date: 2023-08-27 Photos from 2023 College/School Commencement (Sessions CLASS02 and CLASS03) available! News Date: 2023-02-23 城大公佈2022年LIVAC京港台新聞人物榜及二十載綜合榜大數據回顧 (A Big Database Approach to 2 Decades of LIVAC Pan-Chinese Newsmaker Rosters Released by CityU) News Date: 2022-11-25 The 2022 CityU Interpreting Contest (Putonghua/English) News Date: 2022-11-20 Photos from 'LT Teaching Development Project Exhibition' now available! News Date: 2022-07-05 Exhibition and Seminar of “Lighthouses: Paradise Beyond the City” News Date: 2022-06-30 CityU LT Students Provide Interpreting Service for Museum Event News Date: 2022-06-29 LT Relocation: website downtime schedule [UPDATED] News Date: 2022-03-10 LT Career Forum Series 2021-22 | 語言學的多樣應用（李真）、在異國他鄉開發粵語車載語音系統（張婷卉）| 6:00 pm – 7:15 pm, 11 March 2022 (HKT) News Date: 2022-02-04 城大公佈LIVAC泛華語地區2021年中文新詞榜 (New Chinese Buzz words for 2021 released by CityU) News Date: 2022-01-06 CityU LT students won a national interpreting contest News Date: 2021-10-24 Interpreting Workshop Screening Test News Date: 2021-08-06 Photos from Link & Tell (語譯聊闊) 2021 available News Date: 2021-07-09 Photos from 2021 College Commencement (Session 3) available! News Date: 2021-05-30 External event: 中国翻译认知研究会 - 首届CATIC杯全国翻译传译口语大赛（公益活动）【开始报名】 News Date: 2021-02-27 Learn about linguistics and translation News Date: 2020-06-29 LT3504 German 4: self-introduction of the class (April 2020) News Date: 2020-05-03 Workshop on Chinese Writing and Translation (II) News Date: 2020-04-29 8th Cross-strait Interpreting Contest News Date: 2020-01-30 The 9th International Translation and Interpretation Competition "Perfect World" Cup 2020 News Date: 2019-06-29 LT Global Language Courses (Summer Term 2019): earn 6 credits in only five weeks! News Date: 2019-06-10 Upcoming Scheduled Website System Maintenance (11 June 2019 GMT+8) News Date: 2019-06-08 LT3504 German 4: self-introduction of the class (April 2019) News Date: 2019-06-01 Video clip from "LT4365: Interpreting Literature in Three voices" available News Date: 2019-04-14 Photos from Link & Tell (語譯聊闊) 2019 available News Date: 2019-02-10 LT Overseas Summer Programmes (2019) open for online application (for LT undergraduates) News Date: 2019-01-04 Photos from 2018 Graduation Ceremony available! News Date: 2018-10-19 CityU Info Day 2018: LT questionnaire News Date: 2018-07-13 UBC Vancouver Summer Programme 2018 News Date: 2018-06-30 Photos from 2018 LT Graduation Dinner available News Date: 2018-06-29 LT3504 German 4: self-introduction of the class News Date: 2018-04-25 Announcement on new Awards: Dr. Jennifer Cheung Chui-yiu Poetic Heritage Translation Award open for application News Date: 2018-04-15 Photos from Link & Tell (語譯聊闊) 2018 available News Date: 2018-01-10 Suspension of LT Online Services News Date: 2018-01-07 Photos from 2017 Graduation Ceremony available! News Date: 2017-12-02 Conference on Empowering Women, Embracing the World News Date: 2017-12-02 Photos from Information Day 2017 available! News Date: 2017-08-09 LT3504 German 4: self-introduction of the class News Date: 2017-02-12 Suspension of LT Online Services News Date: 2016-12-30 Photos available! (Mr. Kenneth Au's final class meeting of LT5603 (Theory of Translation), and graduation dinner!) News Date: 2016-12-13 Final Call for Applications for HK PhD Fellowship, 2017/2018
